中国語っていいんじゃない?と思ったのは多分10年ぐらい前。
そこからこつこつ勉強していれば、今頃、中国語が流ちょうになっていたかもしれませんね。
だけど、当時のNHKテレビの中国語講座って、講師は中年の男性、ネイティブの中国人女性も中年で落ち着いた方、セットも地味~な雰囲気で、
「これは、シルバー向け?」 と思わせる雰囲気だったので、すぐに挫折。
去年は北京オリンピックだったため、NHKも中国語に予算のほとんどをつぎ込んだのでは?と思われるほどに頑張ってました。
講師はまあ例年の感じだったのですが、ネイティブが男女二人。しかも、一人はグラビアアイドルのローラ・チャンさん。
そして、生徒はもう立派に有名な女優の小池栄子さん。
全体的に明るくて可愛いCGの背景を使っていたり、小池さんはオリンピック前の北京に取材に行ったりと、かなりのお金のかかった内容でした。
NHKさん、数年前の中国語講座のあの地味さは何だったの?
語学講座の生徒は、「これから名前が売れそうなタレント」が抜擢されるケースが多い(イタリア語の
板谷由夏さん、フランス語の
井川遥さんとか)のに。
というか、
私ってば一体何年間何カ国語の放送観てるんでしょう?
無駄なことはおぼえているのに、どの語学も身に付いてないのはどうして? フランス語は何年経ってもどうしてもムリっぽいので今年はもう挫折しましたが、中国語(「
テレビで中国語」)だけは欠かさず観てます。
今年は、講師の先生、
ローラ・チャンさん、生徒は女性お笑いコンビ
北陽の二人。
ローラさんは顔も声も可愛いのですが、何より発音が聞き取りやすいです。
北陽の二人も中国語初心者で私と同じレベルなので親しみがわきます。
それで、先月ゲストで出演されていた
中国人女性歌手のZOEさん。
日本人歌手の曲を中国語に翻訳されて、昨日、カバーアルバムを発売されました。 それが、これ。
「
fall in love」。
日本語歌詞と簡体字の訳がついてるのですが、ピンインは載ってないから、中国語初心者の私には聞き取れない・・・。
たまに、聞き取れた!と思ったら、英語の歌詞だったり。
でも、「恋に落ちて」、「悲しみがとまらない」、「SWEET MEMORIES」など馴染みのある曲ばかりで、しかも、ZOEさんの歌声が気持ちいいので何度も聴いてしまいます。
こちらで試聴できるので聴いてみてください! 中国語中級者の方には、ちょうど良いかもしれません。
いつも、もう取り残されている時期ですが、今年はなんとか頑張れています。